L'episodi comença amb una entrevista rellevant sobre la marxa contra el càncer a Canals, organitzada per l'associació local. L'enfocament principal és:
• La importància de la recaptació de fons per a la investigació oncològica, destacant el suport al càncer infantil. • El desglossament de com s'han distribuït els diners recollits en edicions anteriors (fondos per a l'Incliva i la FE). • La presentació d'una rifa solidària inèdita que inclou una obra d'art floral excepcional realitzada pel florista local José Valls.
"Si no, no hi haurien diners per a poder trobar això que és la diferència, que marca la diferència entre poder saber si aquesta persona és més propensa i si és més propensa com batallar per a que no ho siga."
El programa repassa una intensa agenda d'activitats per als pròxims dies a Canals:
• Dia del Llibre: Celebració amb la Fira del Llibre, lectures públiques i presentacions d'obres a Ca Don José. • Cinema i Música: Destaquen la projecció de la pel·lícula Casa en llames i l'actuació de Doña Manteca al Centre Cultural. • Fira Turística Calix Tercer: Un esdeveniment que posa en valor el patrimoni històric del municipi al voltant de la figura de la família Borja.
El resum informatiu s'estén a la realitat del territori valencià:
• Energies renovables: Noves autoritzacions per a plantes solars a la Vall d'Albaida. • Desenvolupament local: Gestió de residus a la Canal de Navarrés i dades sobre el teixit empresarial. • Esports: Reconeixement als èxits del Club de Bàsquet La Foguera i resultats de futbol a la Lliga Comunitat.