L'episodi se centra en els preparatius per a les pròximes festes falleres de la localitat. Durant l'entrevista amb representants de la Falla La Dolorosa, es detallen els esdeveniments clau:
• Planta dels monuments: L'inici oficial amb l'obra de l'artista faller Manuel Manresa. • Ofrena a la Mare de Déu dels Dolors: Un moment religiós i emotiu per als canalins. • Campanya de conscienciació: S'ha posat en marxa una iniciativa de mocadors verds per protegir els animals del soroll dels coets durant la setmana fallera.
El programa fa un repàs exhaustiu per les activitats programades al municipi:
• Mercadet Solidari: Celebrant la seva 30a edició en benefici de diverses entitats com Càritas i associacions contra el càncer. • Conferències i Cinema: Xerrades històriques sobre Canals i la projecció de la pel·lícula La Virgen Roja dins del cicle de cinema del centre cultural. • Esport local: Destaca la col·laboració amb la Federació de Pilota Valenciana per fomentar aquest esport tradicional entre els joves, a més de la cobertura de la Unió Esportiva Canals.
"Dir això se t'omplia el cor de dir ara ve la festa, ara verem les falles."
A més de les festes, s'ha destacat la importància de la Biblioteca Municipal com a motor cultural, que ha incorporat nombroses novetats literàries i ha organitzat propostes de gimnàstica i salut per al foment de la vida activa.